[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Na dÅ‚ugo pani do nas przyjechaÅ‚a? - spytaÅ‚a siostra Kate, przerywajÄ…c tok myÅ›liMaggie.ChciaÅ‚a powiedzieć, że zostanie w Omaha, dopóki nie znajdÄ… kolejnegozasztyletowanego ksiÄ™dza.- Nigdy tego nie wiem - odparÅ‚a zamiast tego.- Dużo podróżujÄ™, robiÄ™ prezentacje, biorÄ™ udziaÅ‚ w warsztatach.Wiem, jakie to nudnemieszkać w hotelowym pokoju i jeść samej w restauracji.ProszÄ™ dać mi znać, jeÅ›li zatÄ™sknipani za towarzystwem.- DziÄ™kujÄ™, to bardzo miÅ‚o ze strony siostry.- ZdziwiÅ‚o jÄ… to zaproszenie, zaczęła siÄ™zastanawiać, co skÅ‚oniÅ‚o do tego siostrÄ™ Kate.A może z powodu wykonywanego zawodu wewszystkim widziaÅ‚a coÅ› podejrzanego, nawet w przyjacielskim zaproszeniu na kolacjÄ™? Razjeszcze potoczyÅ‚a wzrokiem po sali i zapytaÅ‚a, żeby udowodnić sobie, że siÄ™ myli: - Masiostra jutro wolny wieczór?- Tak, oczywiÅ›cie.Gdzie siÄ™ pani zatrzymaÅ‚a?- W Embassy Suites na Tenth Street.- Och, na Starym MieÅ›cie jest mnóstwo wspaniaÅ‚ych restauracji.Na przykÅ‚ad M s Pubna Eleventh, jedna przecznica za hotelem.Spotkajmy siÄ™ lam koÅ‚o siódmej.Uczniowie siostry Kate zaczÄ™li wracać do sali.- To do jutra - powiedziaÅ‚a Maggie.WychodziÅ‚a powoli, przyglÄ…dajÄ…c siÄ™ uczniom, którzy szli bez poÅ›piechu, jakby nieobchodziÅ‚o ich nic poza najbliższÄ… chwilÄ….ZastanowiÅ‚a siÄ™, czy szukajÄ… z PakulÄ… mordercy wewÅ‚aÅ›ciwych miejscach.Może przeoczyli coÅ›, co mieli pod nosem.Na studiach uczono jÄ… odnajdywać i wykorzystywać podobieÅ„stwa i zbieżnoÅ›ci.DoÅ›wiadczenie nauczyÅ‚o jÄ… z kolei, żeby nigdy nie lekceważyć najmniej prawdopodobnejmożliwoÅ›ci.ZauważyÅ‚a dwóch chÅ‚opców w bejsbolówkach.Jeden zdjÄ…Å‚ czapkÄ™ i rzuciÅ‚ jÄ… naÅ‚awkÄ™, miaÅ‚ potargane ciemnoblond wÅ‚osy przykrywajÄ…ce uszy.On i jego kolega byli wzrostuMaggie, może odrobinÄ™ wyżsi, obydwaj szczupÅ‚ej budowy.Koroner napisaÅ‚ w swoim raporcie, że cios ostrym sztyletem w klatkÄ™ piersiowÄ…, wserce wielebnego O Sullivana, nie wymagaÅ‚ wielkiej siÅ‚y.MógÅ‚ to zrobić nastoletni chÅ‚opiec.ROZDZIAA PIDZIESITY SZÓSTYWaszyngton, Dystrykt KolumbiiGwen przeczesaÅ‚a wÅ‚osy palcami, chociaż miaÅ‚a ochotÄ™ pociÄ…gnąć siÄ™ mocno zawÅ‚osy.- ProszÄ™ powtórzyć mi jeszcze raz, na czym polegaÅ‚a ta gra.Gwen sÄ…dziÅ‚a, że Racine nie może już być bardziej zÅ‚a, a tymczasem odezwaÅ‚a siÄ™jeszcze wyższym tonem i z jeszcze wiÄ™kszym sarkazmem.- To nie byÅ‚a gra.- Gwen usiÅ‚owaÅ‚a zachować spokój, chociaż czuÅ‚a, że w Å›rodkuwrze.To pewnie nadmiar koteiny jÄ… tak niszczyÅ‚, piekielna dwudniowa dawka na pustyżoÅ‚Ä…dek.Chyba dlatego tak jej siÄ™ krÄ™ciÅ‚o w gÅ‚owie.- Dla niego to byÅ‚a gra niemal syknęła Racine.- Nieważne, co pani myÅ›li, proszÄ™ miwierzyć, ten psychol uważaÅ‚, że to gra.Detektyw chodziÅ‚a tam i z powrotem naprzeciw sofy, na której siedziaÅ‚a Gwen.Ilerazy Rubin Nash siedziaÅ‚ w jej gabinecie, w tym samym miejscu, i rozprawiaÅ‚, jak to zdobyÅ‚kolejnÄ… Å›licznÄ… studentkÄ™ ? Gwen przypuszczaÅ‚a, że chodziÅ‚o o seksualne podboje, że NashszukaÅ‚ potwierdzenia swojej mÄ™skoÅ›ci.Wiele filmów pokazuje, że kiedy starsza kobietauwiedzie mÅ‚odego chÅ‚opca, jego życie zamienia siÄ™ w seksualnÄ… odysejÄ™, ale jeÅ›li taka kobietaz premedytacjÄ… pozbawia go niewinnoÅ›ci, jak w przypadku Nasha, szkoda może być nie donaprawienia.Czy powinna byÅ‚a dostrzec jakieÅ› oznaki zapowiadajÄ…ce jego okrucieÅ„stwo? Czypowinna byÅ‚a wiele miesiÄ™cy temu zrozumieć, że byÅ‚ zdolny zabijać? Racine przystawaÅ‚a cojakiÅ› czas i patrzyÅ‚a na kartki, na mapÄ™, na kolczyki, na wszystko, co Gwen otrzymaÅ‚a odmordercy.RozÅ‚ożyÅ‚a to na biurku, każdÄ… rzecz w osobnym zamkniÄ™tym opakowaniu,opisanym jak dowód z miejsca zbrodni.Wszystko poza szarÄ… kopertÄ… i szklankÄ… do wody,ponieważ nie znaleziono na nich odcisków palców Nasha.- Na razie brak dowodów, że to pani pacjent jest mordercÄ… - oznajmiÅ‚a Racine.- Możedopisze nam szczęście i zdejmiemy odciski z czegoÅ›, co pani przysÅ‚aÅ‚, ale podejrzewam, żebyÅ‚ ostrożny.- OdwróciÅ‚a siÄ™ do Gwen.- Kiedy go pani znowu zobaczy?- PrzenieÅ›liÅ›my ostatnio spotkania na sobotnie ranki, żeby dopasować siÄ™ do jegoplanu podróży.- On podróżuje?- Tak, zdaje siÄ™, że sprzedaje oprogramowanie komputerowe.WspomniaÅ‚, że jegoregion sprzedaży siÄ™ga na północ aż po Boston, a na poÅ‚udnie aż do północnej Florydy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]