John Irving Zanim Cię znajdę

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Czy jakikolwiek inny trwał choćby jedną ósmą tego, Jack? Nie chcę słyszeć o Emmie!Trzymanie za penis trudno nazwać kompletnym, prawda?Jednakże Jack wzbraniał się przed rzucaniem pozytywnego światła na cokolwiek.Był wkiepskiej formie.Utożsamiał się z lansowanym przez czasopisma wizerunkiem samego siebiew roli rozrabiaki i playboya.Nie dbał o to, ilu modelek nie będzie pamiętał po upływiemiesiąca.Przestał się też przejmować, że mieszka w pierdolniku.(Doktor Garcia nazywałato stanem ducha rodem z Entrada Drive).W takim właśnie stanie znajdował się w maju 2003 roku, kiedy pojechał do NowegoJorku kręcić film.Przyjął rolę Harry ego Mocco w Poecie miłosnym , filmie AustralijkiGillian Scott, która napisała również scenariusz.Harry Mocco to kaleki model, czy też raczej półmodel , jak nazywa sam siebie.Jegonogi zostały zmiażdżone w wypadku w nowojorskiej windzie.Zawsze chciał zostać aktorem,ma świetny głos.Jednakże brakuje ról dla facetów na wózkach.Jako model też nie robi oszałamiającej kariery.Często widuje się go siedzącego rankiemna łóżku, to znaczy tylko obnażoną górną część ciała.(Reszta znajduje się pod kołdrą).Są toreklamy odzieży dla kobiet: modelka znajdująca się na pierwszym planie jest już częściowobądz całkowicie ubrana.To ona reklamuje fatałaszki; widoczny z tyłu korpus Harry egoodgrywa rolę jednego z dodatków.W wypadku reklam odzieży męskiej oglądamy Jacka vel Harry ego przy biurku bądz zakierownicą drogiego auta.Często reklamuje też zegarki, przeważnie w smokingu, jednakżerola nagiego, półmęskiego dodatku w reklamach mody damskiej to jego specjalność.Harry Mocco właściwie nie robi tego dla pieniędzy.Zbił fortunę, podając do sądubudynek z windą, która zmasakrowała mu nogi.W okolicach Nowego Jorku, gdzie toczy sięakcja filmu, Jack vel Harry cieszy się opinią słynnego i fotogenicznego kaleki.Praca ma nacelu raczej ocalenie resztek jego godności aniżeli podreperowanie finansów.Harry niezle sięurządził: mieszka w jednym z nowojorskich bloków z odzwiernym.Oczywiście chodzi dosiłowni z dostępem dla wózków inwalidzkich.Przez pół dnia podnosi ciężary i gra wkoszykówkę dla niepełnosprawnych, a nawet w tenisa.Jack vel Harry uczy się też na pamięć i recytuje wiersze miłosne bądz ich fragmenty,dziwne upodobanie, zwłaszcza że jest singlem.Zawsze namawia przyjaciół (z siłowni i planuzdjęciowego), aby oczarowywali swoje dziewczyny poezją miłosną.Lecz jego słowanapotykają mur obojętności.Harry zna dużo modelek, niektóre z nich są bardzo sławne.Aleto tylko przyjaciółki, poezja ich nie rusza.W ciągu pierwszej godziny i piętnastu minut filmu Jack vel Harry uprawia seks tylko razi - co było do przewidzenia - z opłakanym skutkiem.Jego partnerka jest młoda kobieta, któraczęsto ubiera się podczas sesji zdjęciowych: prosta, nerwowa i ogólnie mało efektownaosóbka z przekłutą dolną wargą.Wiersze robią na niej wrażenie, ale kalectwo nie.Jackuważał, że Gillian Scott zasłużyła na nagrodę w kategorii najbardziej pokraczny seks roku.Głosem narratora jest głos samego bohatera, recytujący poezję miłosną.Samychponuraków, Thomasa Hardy ego, Philipa Larkina, George a Withera i Roberta Gravesa.(Zdaniem Jacka, Gillian przesadziła z tym ostatnim).Harry Mocco zwykle ogranicza się do krótkiego cytatu, rzadko deklamuje całą zwrotkę.Nikt z jego znajomych nie chce wysłuchać wiersza do końca.- Nie jestem pewna, czy to dla ciebie odpowiednia rola - przestrzegła Jacka doktorGarc�a.- Kaleki model, który nie odnalazł swego audytorium.Czy to nie brzmi zbytznajomo? - Niepokoiła ją także długa absencja.- Nie odwiedzam pacjentów w Nowym Jorku,Jack, choć małymi zakupami bym nie pogardziła. Dlaczego pani dzieci, jeśli właśnie one, w ogóle nie dorastają? - miał na końcu języka.Fotografie w gabinecie doktor Garcii stanowiły stałą i niezmienną kolekcję.Starszy mążterapeutki, bądz jej ojciec, zastygł w czasie.Zresztą wszyscy wydawali się zastygli w czasie,niby muchy zatopione w bursztynie.Jednakże Jack powstrzymał się od jakichkolwiek pytań.Pojechał do Nowego Jorku i nakręcił film.- Obowiązek jest obowiązkiem, doktor Garcia - rzucił obronnym tonem.-Rola to rola.Nie jestem Harrym Mocco, nie ma też niebezpieczeństwa, że nim się stanę.Nie jestem nikim.- To jeden z aspektów twojego problemu, Jack - przypomniała mu terapeutka.Pracę na planie przewidziano na pięćdziesiąt dwa dni.Aącznie z próbami Harry musiałspędzić w Nowym Jorku dwa miesiące.Zwykle widywał doktor Garcię dwa razy w tygodniu: dwa miesiące rozłąki narzucałykonieczność wykonania określonej liczby telefonów.Nie mógł opowiadać o swoim życiu dosłuchawki; w razie potrzeby rozmowa wchodziła w grę, lecz część w porządkuchronologicznym musiała poczekać.Zdaniem doktor Garcii, część w porządku chronologicznym stanowiła miernik postępówJacka.Wyrzucenie z siebie refleksji na temat emocjonalnie lub psychologicznie trudnegomomentu to jedna sprawa, inną zaś jest uporządkowanie opowieści i przekazanie jej (bezkoloryzowania) konkretnej osobie [ Pobierz całość w formacie PDF ]