[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wybrała to drugie.Jej mą\, Cynglarz, zajmuje kierownicze stanowisko w miejscowym ban-ku.Komunikacja z zewnętrznym światem stała się elementem codzienne-go \ycia Chin.List z Chengdu idzie do Londynu tydzień.Mama mo\ewysyłać mi wiadomości faksem z poczty w śródmieściu, a ja mogę doniej zatelefonować do domu, połączeniem automatycznym, z dowolnegomiejsca na kuli ziemskiej.W dziennikach telewizyjnych ukazują się wy-brane wiadomości z całego świata tu\ obok oficjalnej propagandy partyj-nej.Są wśród nich relacje z wszystkich wa\nych wydarzeń na świecie, w572tym tak\e te dotyczące rewolucji i przewrotów w Europie Wschodniej iw Związku Radzieckim.W latach 1983 1989 ka\dego roku jezdziłam do Chin odwiedzićmamę i za ka\dym razem byłam pod ogromnym wra\eniem gwałtowne-go zaniku tego, co stanowiło najbardziej charakterystyczny element na-szego \ycia za panowania Mao strachu.Wiosną 1989 roku podró\owałam po Chinach, zbierając materiały dotej ksią\ki.Widziałam, jak wzbierały demonstracje od Chengdu poplac Tian'anmen.Uderzyło mnie, \e ludzie do tego stopnia zapomnieli ostrachu, \e niewielu pośród milionów demonstrantów dostrzegało jakie-kolwiek niebezpieczeństwo.Gdy wojsko otworzyło ogień do studentów,większość Chińczyków była całkowicie zaskoczona.Oglądając w brytyj-skiej telewizji obrazy masakry, nie mogłam uwierzyć, \e rozkaz wydałczłowiek, który dla mnie i tylu innych był prawdziwym wyzwolicielem.Na jakiś czas znów powrócił strach, ale ju\ bez tej wszechobecnej idławiącej siły z czasów Mao.Na zebraniach politycznych ludzie otwarciekrytykują dziś przywódców partyjnych po imieniu.Nic nie mo\e ju\powstrzymać procesu liberalizacji.Niemniej twarz Mao nadal góruje nadplacem Tian'anmen.Reformy gospodarcze lat osiemdziesiątych przyniosły ogromnywzrost poziomu \ycia, częściowo dzięki handlowi zagranicznemu i za-granicznym inwestycjom.W ka\dym zakątku Chin władze i zwykli oby-watele ochoczo podejmują wszelkich zagranicznych biznesmenów.W1988 roku podczas wizyty w Jinzhou mama zatrzymała się w małym,ciemnym, nędznym mieszkaniu Yulina, poło\onym nieopodal wysypiskaśmieci.Po drugiej stronie ulicy stoi najlepszy hotel w Jinzhou, w którymka\dego dnia odbywają się wystawne przyjęcia na cześć potencjalnychinwestorów z zagranicy.Pewnego dnia mama zauwa\yła, jak jeden ztakich gości, wychodząc z bankietu w otoczeniu schlebiających gospoda-rzy, pokazywał im fotografie swojego luksusowego domu i samochodówna Tajwanie.Był to Yaohan, niegdyś komisarz polityczny z ramieniaKuomintangu w jej szkole, który czterdzieści lat temu spowodował, \ezostała aresztowana.Maj 1991Spis treści1. Małe złote lilie - konkubina generała (1909-1933).172. Nawet zwykła zimna woda jest słodka moja babcia wychodziza mand\urskiego doktora (1933 1938).423. Wszyscy mówią, jakim szczęśliwym miejscem jest Manzhuguo \yciepod okupacją japońską (1938 1945).634. Niewolnicy, którzy nie mają własnego kraju pod ró\nymi rządami(1945-1947).785. Córka do kupienia za dziesięć kilo ry\u walcząc o nowe Chiny(1947-1948).996. Rozmowy o miłości rewolucyjne mał\eństwo (1948 1949) 1227. Przejście przez pięć przełęczy górskich długi marsz mojej matki(1949-1950).1508. Powrócić do domu w haftowanym jedwabiu rodzina i bandyci(1949-1951).1629. Kiedy człowiek zdobywa władzę, nawet jego kury i psy rosną do samychniebios \ycie z człowiekiem nieprzekupnym (1951-1953)18310. Dzięki cierpieniu staniesz się lepszą komunistką mama jakopodejrzana (1953-1956).20611. Po kampanii antyprawicowej ju\ nikt nie otworzy ust Chinyuciszone (1956-1958).22012. Zdolna kobieta potrafi zrobić posiłek bez \ywności głód (1958-1962).23813. Tysiąckrotnie złote małe cacuszko w kokonie przywilejów (1958-1965).26157514. Ojciec jest bliski, matka jest bliska, ale nikt nie jest tak bliski jak Prze-wodniczący Mao kult Mao (1964 1965).27915. Najpierw zniszcz a konstrukcja sama się potem znajdzie zaczynasię Rewolucja Kulturalna (1965 1966).29916. Wzlecieć w niebiosa, wwiercić się w ziemię Czerwona Gwardia Mao(lipiec sierpień 1966).31017. Czy chcesz, \eby nasze dzieci były czarne? dylemat moich rodzi-ców (sierpień pazdziernik 1966).32818. Bardziej ni\ niesłychanie wspaniała wiadomość pielgrzymkado Pekinu (pazdziernik grudzień 1966).34119. Kiedy się chce potępić, dowody się znajdą rodzice oskar\eni (gru-dzień 1966-1967).35820. Nie sprzedam swojej duszy ojciec aresztowany (1967 1968) 3721. Węgiel na śniegu moje rodzeństwo i przyjaciele (1967 1968) 40122. Reedukacja przez pracę na skraju Himalajów (styczeń czerwiec1969).42123. Im więcej człowiek czyta ksią\ek, tym jest głupszy pracuję jako wie-śniaczka i jako bosonoga lekarka (czerwiec 1969 1971) 45224. Przyjm, proszę, moje przeprosiny, które przychodzą o całe \ycieza pózno moi rodzice w obozach pracy (1969 1972).47925. Delikatna woń słodkiego wiatru nowe \ycie z Podręcznikiemdla elektryków i Six Crises (1972-1973).49726. Wąchanie pierdnięć obcokrajowców wśród zapewnień, \e słodko pach-ną nauka angielskiego według Mao (1972 1974).51427. Jeśli to jest raj, to jak wygląda piekło? śmierć mojego ojca (1974-1976).53528.Wyrwać się! (1976-1978).558Epilog.571
[ Pobierz całość w formacie PDF ]